签署检疫议定书与灌溉MOU 在18.5亿铢年出口额上拓展水资源合作

本报讯（吕洋编译）泰国与中国农业合作迈入新阶段。泰国总理正式访问中国期间，泰国农业与合作社部部长素里亚代表泰方签署两项重要合作文件，分别涉及输华食用水生动物检疫与卫生要求，以及农村水资源、水电和灌溉管理合作。泰国政府预计，随着相关协议正式实施，泰国对华食用水生动物出口额有望新增超过5亿泰铢，同时双方还将进一步深化灌溉、水资源管理、防洪抗旱等领域合作，为两国农业和粮食安全合作注入新动力。

访问期间，素里亚与中国海关总署（General Administration of Customs of China，GACC）署长孙梅君共同签署《关于泰国出口至中华人民共和国食用水生动物检疫和卫生要求议定书》。总理阿努廷与中国国务院总理李强共同出席签署仪式，农业与合作社部常务次长维那罗等双方代表见证签约。

泰国农业与合作社部表示，该议定书是泰国渔业厅与中国海关总署经过多轮磋商取得的重要成果，旨在建立符合两国法律法规和监管要求的食用水生动物检验、检疫及卫生标准，进一步完善双边水产品贸易监管体系，提升监管透明度和产品可追溯能力，同时增强国际市场对泰国水产品出口质量和安全标准的认可。

根据官方数据，目前泰国每年向中国出口食用活体水生动物，总出口额约为18.5亿泰铢。农业与合作社部预计，议定书正式生效后，随着贸易便利化措施进一步完善，以及双方标准实现互认，泰国对华水生动物出口额有望新增超过5亿泰铢，为泰国渔业发展和出口增长提供新的动力。

除水产品贸易合作外，素里亚还与中国水利部部长李国英签署《关于农村水资源管理、水电和灌溉合作谅解备忘录》（Memorandum of Understanding，MOU），进一步提升两国在水资源管理领域的合作水平。

根据备忘录内容，双方未来将在农村供水、水资源开发利用、灌溉建设、防洪减灾、抗旱管理等多个领域开展合作，并加强水资源管理知识、先进技术、创新成果及科研经验交流，同时推动联合研究、人才培养和专家互访，不断提升两国水资源综合治理能力，增强水资源安全保障水平。

泰国农业与合作社部指出，近年来，极端天气带来的洪涝和干旱风险持续增加，农业生产面临更高的不确定性，加强与中国在水资源管理方面的合作，将有助于提升泰国农业灌溉效率和水资源调配能力，增强农业抵御自然灾害风险的韧性，为农业可持续发展提供长期支撑。

素里亚表示，此次签署的两项合作文件，不仅将进一步提升泰国水产品出口标准，拓展中国市场的发展空间，也将推动双方在水资源管理技术、科研创新和人才培养等方面实现更深层次合作。他表示，中国始终是泰国最重要的农业贸易伙伴之一，也是泰国农产品的重要出口市场。随着双方持续深化农业合作，不仅能够进一步提升泰国农业国际竞争力，也将为保障粮食安全、促进农业现代化发展以及推动两国长期互利合作奠定更加坚实的基础。泰国政府将继续加强与中方有关部门的协调合作，推动各项协议尽快落实，使合作成果切实惠及农业产业、相关企业和广大农民，实现两国农业合作互利共赢。