陆军发言人驳斥洪玛奈边境争议言论
指出部分内容属柬单方面主张 事实是柬埔寨20多年来一直在改变边境争议地区现状
本报讯(李顶英编译)9月27日,泰国陆军发言人温泰·素瓦利就柬埔寨首相洪玛奈关于泰国–柬埔寨沙缴府边界划分问题的发文表示,文中在多个方面引用的信息与泰方说明不符,可能会引起公众混淆。其中既有部分事实正确的内容,也有许多内容属于单方面的主张,并带有针对泰方的指责。因此,泰方在此向社会作出说明,以便公众获得适当的理解,重点说明如下。
特别是针对洪玛奈声称根据谅解备忘录(MOU),双方应维持现状,直至边界划分工作完成的说法,泰方希望柬方回顾是否真正遵守了这一协议。因为在过去20多年中,柬埔寨方面一直在改变该地区的现状,通过建设房屋和建立社区,不仅在双方各自主张权利的区域,或MOU规定的相关范围内,而且还侵入了属于泰国领土的地区,而这些地区并非双方存在重叠主权的区域。
温泰进一步强调,如果通过航空照片比对过去与现在的情况,就能清楚看到柬埔寨方面对该地区现状的改变所造成的侵占。泰方已经按照MOU规定提出抗议超过500次,但柬方一直未予以纠正。
另一方面,泰国边境的多个地区也发现柬埔寨明显侵入泰国领土,例如乌汶府的Chong Bok地区,柬方挖掘了军事沟渠,以及沙缴府的社区地区,这些正是当前争议的焦点。而显而易见的是,洪玛奈在言论中刻意回避提及这些情况。
对于洪玛奈指责泰方擅自划定边界线,而不是按照双方联合边界委员会(JBC)商定的边界基点的问题,温泰表示,泰–柬边界沿线,山区地区以山脊分水线为界;平原地区则以边界基点相连来确定边界,这类地形相对简单,并不需要使用高级制图技术或复杂手段,如其所言。只要双方秉持诚实与真诚,就能够完整地确定平原地区的边界,同时也有助于显著缩短泰柬联合边界委员会(JBC)的工作时间。
沿边界线的全部74个边界基点坐标,已由泰柬双方联合基点测量委员会完成勘测并记录在案,相关文件明确列出了双方一致认可的基点以及存在分歧的基点。
对于存在分歧的部分,即双方各自主张权利的区域,根据谅解备忘录(MOU)已达成协议,不得对该区域的现状进行任何改变。
因此,洪玛奈指责泰方擅自划定边界线的说法是不正确的,因为柬方清楚每个基点的具体坐标。而连接各基点的直线仅是用来确定平原地区边界的参考线,并非泰方如柬方所言,自行画出的边界线。
以第42至43号基点为例,在地图上画直线连接双方联合边界委员会一致认可的第43号基点到第42号基点的位置,无论按柬方主张的位置还是泰方主张的位置,都可以发现存在双方各自主张的重叠区域。
最重要的是,争议地区的Ban Nong Ya Kaeo及Ban Nong Chan一带,根据沙缴府的公告,泰方坚持要求柬方居民搬离,这些地区明确属于泰国领土,并非双方主张重叠的区域。
陆军发言人重申,边境争议问题并非如柬埔寨首相洪玛奈所试图传达的那样,由两国民众引起,而是长期以来在解决问题上的疏忽所致。泰方始终致力于通过和平方式解决与柬埔寨的边界争议,遵循国际公认原则和国际法,并尊重邻国的主权和领土完整。因此,泰方也呼吁邻国同样充分尊重泰国的主权和领土完整。
