阿努廷:泰国已重回国际视野 将很快还权于人民
指出外交倡导“第三极”伙伴关系 经济推进BCG模式 倡用技术联合勘界捍卫领土主权

本报讯(向敏编译)11月20日,总理兼内政部长阿努廷在暹罗凯宾斯基酒店,以“变革共创未来”为主题发表特别演讲。会上,他指出,当前世界正面临经济、社会、政治、科技及地缘政治领域的重大变革,而泰国正处于这些变革的中心,无法置身事外。
阿努廷总理表示,泰国面临的核心问题是:国家正遭遇何种挑战,应如何调整、变革并前行,以在复杂多变、科技竞争激烈且必须顺应全球新规则的时代中立足。这一切的衡量标准应以联合国可持续发展目标(SDGs)为依据。
他回顾过去两周的外交行程,先后出席东盟领导人峰会、亚太经合组织(APEC)领导人会议以及访问中国的行程,强调这些外交活动为泰国争取国家利益提供了重要契机。他进一步指出,“调整、转变、突破”的理念源自其工程学背景中的动态系统理论——系统唯有持续运转才能保持活力,停滞则会失效,而持续调整和前行才能与全球发展节奏保持同步。
在与多国领导人会晤时,阿努廷总理强调主动性的重要性,表示他会利用议程间隙主动提出会面请求,而不是等待邀请,即便面对小型经济体亦是如此。他引用外交部长西哈萨的评价:“泰国重新回到世界关注的雷达上。”阿努廷总理认为,这显示泰国曾一度淡出国际视野。
总理表示,他从不拒绝参加各国大使馆举办的活动,无论是小国还是大国,因为这些活动是建立网络、与商界人士、官员以及其他国家代表交流的好机会。他还带着幽默感补充说:参加这些活动还能顺便免费吃上一顿当地美食。
他指出,在新冠疫情期间,多国主动提供援助设备,泰国在接受援助的同时也积极回馈,强调全球必须互助共济。然而,他也指出全球面临资源紧缺、出生率下降及人口老龄化问题,这要求泰国依靠科技与人工智能应对快速变化,同时强调地缘政治的重要性。
在经济发展方面,阿努廷总理表示,泰国正按照国际框架推进发展,包括加入经合组织(OECD)相关进程、推行BCG经济模式,以及提升太阳能在电力结构中的比例。他指出,尽管全球局势可能紧张,但世界已无倒退到战争时代的趋势,各国应更多依赖外交手段解决争端,同时也要表明泰国维护主权的能力。
总理特别强调泰国在医疗保健与医疗旅游方面的优势,指出尽管其他国家技术先进,但无法提供泰式关怀的细致服务。患者可在普吉岛接受治疗并在度假村康复,这种独特服务已成为泰国的全球竞争力。
总理在阐述国际关系理念时指出:"当今世界已不存在'赢家通吃'或'零和博弈',唯有合作共赢才是正道。泰国应当与整个世界建立伙伴关系——不搞阵营对抗,不选边站队,要成为独立的'第三极',坚守自身立场。"
他进一步阐明策略:"若某些领域存在分歧,就积极寻求解决之道;倘若无解,便寻找志同道合的合作伙伴。"
对于与美国签署的关键矿产供应链合作谅解备忘录,总理指出,这是仪式性行为,并非给予单一国家特权,且可随时撤销,呼吁社会不要过度紧张。
关于泰柬边境问题,总理郑重声明:"我们绝不会丧失哪怕一平方厘米的领土。"他提出将运用技术手段进行联合勘界,同时强硬表示:"若柬方不接受现实,我们也不可能关闭边境,因为泰国每年向柬埔寨出口总额高达1.8万亿泰铢的商品,而从柬方进口仅3000亿泰铢。"总理犀利指出:"倘若柬埔寨选择绕道老挝、越南再进入泰国,最终承受物价上涨痛苦的,将是他们自己的国民。"
在经济方面,总理表示政府正全力推进各项工作,尽管剩余任期仅剩四个月。以备受热议的"各付一半Plus"政策为例,有人批评这是巴育时期的政策。对此他回应道:"那又如何?因为巴育也曾是我的上司。既然政策已有成效,我们就继续推行。我不过是借鉴了原有方案,并加入了'Plus'升级版。"他同时坦言,自踏入政坛以来几乎备受指责,唯有"各付一半Plus"政策所到之处赞誉有加,因此强调执政者必须既有坚定立场又懂得灵活变通。
在人才发展方面,总理提出提升技能和再培训,以帮助中小企业和各阶层民众适应人工智能时代,指出国家未来的竞争力在于民众适应能力的强弱。
在讲话尾声,关于老龄化社会,总理提出三大应对措施:根据工作能力延长公务员退休年限、改革公共卫生体系以应对长期护理和慢性病管理、提升高龄劳动者技能。同时,他指出养老产业蕴含巨大商业机会,面向国内及国际市场。
总理表示,至于政治议题,不必过多纠结。他很快将解散国会,把权力交还人民。目前可选路径不多,关键要看:哪个政党既能保持清明的政治操守,又能拿出切实的执政能力?是否具备足够的专业素养来推行政策?是否有魄力付诸行动?是否有能力与威望凝聚各方共识?他认为,自己在这些方面还算有所积累。
这些事情需要所有人共同努力,因为明年无论如何都必须举行选举。当前的政治局势已经走到一个无法继续前进的阶段,必须如实承认这一点。他说,现政府是少数派政府,根本不需要等到不信任辩论,因为即使辩论也一定会输。“我早就说了,1月31日我会解散国会。但是如果要我在12月12日解散,我也随时准备好解散。”
他还表示,如果有事情做了一半还没完成,那只能责怪相关负责人,而不是责怪他本人。他认为,无论辩论多么精彩或反驳多么有力,现政府都会输,因为这是少数派政府,政治上没有“双赢”的可能。他说:“今天我不追求政治上的双赢,我希望的是让人民获得双赢。”
他表示,他相信自己的政党拥有优秀政策,这些政策将在选举舞台上进行检验。他呼吁亲近政治的人要谨慎判断并运用理性,因为明年是关键的一年。如果决策正确,泰国将会快速且强势地跃进。他还强调,现在泰国已经重新回到世界的关注视野,各国都在重视并关注泰国的发展。
他表示,虽然大家知道这位总理任期只有4个月,仍愿意留时间会见各方,但他相信,政府所做的一切 不是为了个人利益,而是为了巩固基础。无论谁上台,都必须继承并延续这份基础工作,以确保泰国的安全与稳固。他相信,不管有人言辞犀利或性格不同,每个人内心深处都希望为国家和人民谋福祉。因此,他强调,这是所有人都应互相尊重的价值。
在演讲的最后,总理表示,“调整·变革·前行” 这一理念,是每个人都必须面对的真理,尤其是对于那些肩负国家治理职责的人来说,更是必然的法则。


