第五名警官被追加指控 警方将查明是否构成“强迫失踪”

本报讯（橙子编译）国家警察总署副监察长兼发言人代隆5月21日通报，五名中国公民遭绑架勒索案再添一名涉案警官，警方已对其追加指控。代隆强调，将依据事实彻查是否构成“强迫失踪”，绝不向任何违法警员提供保护。

此前，警方于5月17日在沙缴府旺颂汶县一处民宅内解救五名被囚禁的中国公民，并逮捕四名警官和一名民众。

代隆表示，第二警区已于当日上午报告，另有一名警官被追加指控。此案涉及多个警队，国家警察总署署长明确表示：对尽职警员予以表彰，但若发现违法，不论级别高低，一律严惩。

“如发现任何不当行为证据，无论是刑事犯罪、违纪还是违反公务规章，都将依法追究到底。”代隆说，首批被捕的四名警员已被停职，以接受公开透明调查，防止干扰证据。

第二警区指挥官提塔瓦表示，被追加指控的警员名为巴永。初步调查显示，其参与了进入五名中国公民被拘地点的行动，具体角色仍在调查中。巴永已被控共谋罪，以及共同非法拘禁他人；共同滥用职权胁迫他人交出财产；共同作为公职人员渎职或贪污等罪名。

当记者问及本案是否构成《防止和打击酷刑及强迫失踪法》界定的“强迫失踪”时，代隆表示，该案需根据事实和犯罪意图判断——是依法逮捕还是谋取利益。如符合“强迫失踪”的法律规定，将提出更多指控并立即联合相关机构行动。

初步调查显示，该犯罪网络涉嫌以团伙形式运作，可能与邻国人员有关联，采取有组织方式协调信息。警方正重点调查财务交易、通话记录及各涉案人员所获利益，扩大追查范围。警方认为，这可能并非一次性事件，而是有组织团伙的持续作案。

针对可能存在保护伞的说法，代隆表示，不存在包庇情况。此案由一线警员侦破，接报后立即展开调查，即使嫌疑人为警队同僚也绝不姑息。如发现收受贿赂或其他同谋，警方将果断采取法律行动。

案件回顾：5月17日，沙缴府警方成功破获这起公职人员敲诈勒索中国公民案。五名嫌疑人（含四名在职警员）将五名中国公民非法拘禁于一间无门牌号的房屋内，戴上手铐并威胁每人支付1万美元（约32万泰铢）方可获释，其中两人已被迫各转账2000美元。警方接报后迅速行动，于当日下午将全部嫌疑人抓获，缴获枪支、子弹及皮卡车等物证。五名嫌疑人对结伙拘禁、滥用职权及勒索钱财等罪行供认不讳，目前已被羁押，等待法律制裁。