张建卫大使亲赴灾区慰问民众并发放二千份生活包 府尹蒙西及徐光辉等参与救灾活动

图1：中国驻泰王国特命全权大使张建卫阁下（左）、报德善堂副董事长徐光辉（中）、北柳府府尹蒙西（右）分别在仪式上致词，表达对受灾民众的关怀与慰问。图2：张建卫大使、徐光辉副董事长向北柳府受灾民众颁发大米及生活救济物资。图3：张建卫大使、徐光辉副董事长向受灾民众分发食用油等生活物资。

图1：张建卫大使阁下、蒙西府尹、徐光辉副董事长及报德善堂代表，与领取生活包的民众合影。图2：张建卫大使、蒙西府尹、徐光辉副董事长及有关官员，与华侨报德善堂救援人员合影，展示捐赠的救生衣、自动体外去颤器（AED）及救灾物资。

泰中一家亲，患难见真情。佛历2569年11月9日（星期一） ，中华人民共和国驻泰王国大使馆联合华侨报德善堂，前往北柳府开展水灾救济活动，向受灾严重的挽南表县、挽卡县、帕侬色拉堪县、沙南猜克县的受灾民众发放生活救济包，合共二千份，并捐赠自动体外去颤器（AED） 及救生衣，以实际行动协助灾民渡过难关，充分体现泰中两国人民守望相助的深厚情谊。

上午十时，中国驻泰王国特命全权大使张建卫阁下亲自率领使馆官员前往灾区，并在北柳府挽卡县县署举行救济物资发放仪式。北柳府府尹蒙西阁下、华侨报德善堂副董事长徐光辉、董事交际侯映辉、董事萧鸿洽及社会救恤股成员，以及挽卡县官员、救援人员和受灾民众等出席，场面温馨感人。

张建卫大使致词表示，中泰一家亲，每当中国遭遇自然灾害时，泰国王室、政府和人民都会慷慨相助，这份深厚情谊，中方始终铭记于心。

近期北柳府挽卡县遭受严重洪灾，中方深感挂念，因此与华侨报德善堂携手送来救灾物资，希望受灾民众感受到中国人民的关心与支持，继续齐心协力、团结互助，早日渡过难关，重建美好家园。华侨报德善堂副董事长徐光辉致词时，代表善堂董事会全体同仁，衷心感谢张建卫大使及中国驻泰国大使馆关怀泰国灾民，亲自率团参与救灾行动。徐光辉表示，北柳府此次水灾淹水时间长，部分地区水位高涨，民众生活深受影响。

报德善堂秉承宋大峰祖师大慈大悲、救苦救难的精神，长年投入救灾济困工作，此次与中国大使馆携手赈灾，向受灾家庭送上生活物资，期望减轻灾民负担，协助大家早日恢复正常生活，并彰显「泰中一家亲」的深厚情谊。北柳府府尹蒙西致词时，代表地方政府及受灾民众，衷心感谢张建卫大使、中国驻泰国大使馆及华侨报德善堂的关怀与援助，表示此次善举充分体现泰中两国亲如一家的深厚友谊。受灾民众将坚定信心，克服困难，尽快恢复正常生产生活，并继续支持泰中友好事业。

仪式后，张建卫大使、蒙西府尹、徐光辉副董事长及诸位嘉宾共同向灾民分发生活救济包，亲切慰问受灾家庭。报德善堂社会救恤股人员积极配合各地物资运送及发放工作，将各界关怀送到灾民手中。

此次联合赈灾行动，展现中国驻泰国大使馆与华侨报德善堂携手行善、扶危济困的精神，为受灾民众送上温暖与希望。