播种、占卜、颁奖忙 巡田看种盼粮食大丰收

本报讯（幸金相编）译5月9日早上8时27分，玛哈哇栖拉隆功皇上陛下携皇后殿下前往曼谷皇家田广场，主持一年一度的春耕节仪式。

皇上陛下抵达后，农业与合作社部次长巴育•印萨坤以“首播大臣”身份，率领手持金银种籽的两位播种女神自婆罗门仪式馆出发，至御座前行礼致敬后，前往田间举行播种仪式。工作人员牵引套上轭的神牛，首播大臣为神牛与犁头点上圣油，随后开始耕地：先顺时针耕三圈，再横向耕三圈，并撒播五谷种子。待皇家天文官敲响胜利锣后，再耕三圈将种子覆盖。

工作人员随后为神牛卸下轭具，首播大臣与两位播种女神返回婆罗门仪式馆。

随后，婆罗门祭司奉上七种供品，设宴让神牛进食，以进行占卜仪式。仪式结束后，农业与合作社部副次长阿派•素提桑向皇上陛下奏报首播大臣抽得的仪式布长度及神牛进食所示征兆的占卜结果。

首播大臣所抽布料长五拃（约125厘米），依传统解读，预示今年雨水适中，稻谷丰收，果蔬与肉类等农产品将十分充足。

神牛进食占卜中，神牛食用了水、青草和酒，预示水源充沛，五谷丰登，果蔬、食品及肉类供应充裕；同时象征交通运输将更加便利，对外贸易顺畅，国家经济将持续繁荣。

随后，农业与合作社部副次长奏请皇上陛下，颁授2025年度春耕节表彰奖项，获奖者包括：3位“国土农业智者”、16类全国模范农民、12个全国模范农民组织代表，以及7家全国模范合作社代表。

仪式结束后，首播大臣与播种女神离开婆罗门仪式馆，来到御座前行礼致敬。皇上陛下接受朝拜后，离开仪式亭，登上御用座驾，前往律实宫的吉拉达皇家示范稻田，巡视首播大臣在稻田中播种的情况。该稻田将用于培育种子，为未来的春耕节提供种源。