朱拉攀谈“入阁”:基于为民谋利的务实考量
强调为泰党仍然保持独立性 承诺对每一张选票负责 会反思、检讨选举失利
本报讯(王亚编译)为泰党党魁朱拉攀2月15日发文回应选举结果,承认未能获得足够支持,表示尊重人民选择,并解释与第一大党自豪党联合组阁的决定是基于为民谋利的务实考量,强调将继续推动反上议院“抱团”等议题,但尊重民意优先级,承诺对每一张选票负责。
2月15日,为泰党党魁兼总理候选人朱拉攀通过脸书发文表示,为泰党一直全力以赴地工作,旨在提出让泰国成为一个人民真正拥有机会、安定和更好生活的国家政策。我们满怀希望地竞选,向人民阐述我们的政策,期盼泰国民众能给予我们明确的信任,带领我们进入政府,并给予我们将这些政策付诸实践的机会。我们希望人民的多数声音能带我们去工作,并赋予我们充分履行职责的机会。
朱拉攀进一步表示,但当选举结果揭晓,我们获得的票数并不足够。这并非人民的错。人民没有足够多地选择我们,这是我们必须尊重的现实,并且必须将其视为需要反思的课题,以检讨我们的政策在哪些方面仍未满足需求,以及我们该如何改进,以配得上人民未来的信任。
朱拉攀还表示,与此同时,人民选择自豪泰党成为第一大党,并以显著优势领先第二大党,这是我们必须尊重的决定,因为这是民主制度下人民的声音。作为第三大党,我们必须谨慎考虑是加入政府还是成为反对党,并反问自己,哪种方式能让我们真正履行对人民的职责。经过深思熟虑,加入政府比成为反对党为我们提供了更多为人民解决问题的机会。
“人民的声音不容忽视。与自豪泰党合作,即是与代表另一部分人民的政党合作。加入政府并不意味着我们融为一体,也不意味着我们成为自豪泰党的一部分。我们在立场、意识形态以及‘合作’的明确界限上,仍然保持着独立性。”朱拉攀表示。
朱拉攀还提到,关于上议院“抱团”和“越权”的问题,我们继续推进的同时也意识到,我们并非议会多数,也非组建政府的核心。如果人民希望我们拥有全权处理此事,他们理应会以压倒性优势的票数支持我们。但当结果如此,也反映出此事可能并非大多数人民最优先关注的问题。议会制民主的原则就是如此,我们必须尊重这一现实。
朱拉攀表示,为泰党的重要原则是尊重人民的决定。在我们所获席位的限制下,我们将充分利用每一张选票,为我们所代表的人民争取最大利益。最终,如果我们判断失误或履职不力,人民将在下一次选举中再次对我们做出裁决。我们深知,我们的每一个决定都对人民负有责任,因为为泰党的每一个决定都建立在我们对选择我们的每一位人民的责任感之上。


